从行为规范的细节中看理想信念

区食品药品监督管理工作要点

BEIJING, May 11 -- China's monetary authorities are struggling to address conflicting policy goals, but inflation will remain the top policy concern, the country's central bank governor said on Saturday.     While the United States and other countries are more focused on fending off a recession, China's monetary policy must target inflation over growth and employment, Zhou Xiaochuan, the People's Bank of China governor, told a forum in Lujiazui, Shanghai's financial center.     "There is no cure-all medicine, and we have to make the final decisions -- everyone hopes there would be a cure-all solution, but there is not," said Zhou.     China's consumer price inflation would likely to rise to 8.5 percent in April from 8.3 percent in March, two sources familiar with the data said late on Thursday. The data, which is subject to last-minute revisions, will be officially released on Monday. Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China, addresses the Lujiazui Forum 2008 in Shanghai, east China, May 10, 2008. Heads of the People's Bank of China, the country's central bank, the Securities Regulatory Commission, the Banking Regulatory Commission and the Insurance Regulatory Commission all attended the two-day financial forum, opened on May 9. Lujiazui is the name of Shanghai's financial district.    Meanwhile, the government said on Friday that China's producer price index, or factory-gate inflation, hit a three-year high of 8.1 percent in April, showing a sustained build-up in pressures on consumer price inflation.     Zhou listed development of financial institutions and the imbalance in global money transfers as other issues that China's monetary policy may have to target.     He said China needs to reduce the savings ratio as the fundamental way to address its over-reliance on trade, which now accounts for more than 60 percent of its annual GDP, but he did not elaborate on possible specific measures.     On other issues, Zhou said Beijing has yet to reach a consensus over how to develop a properly functioning domestic bond market.     Disputes remain about market infrastructure, the regulatory framework as well as laws and regulations, Zhou said.

BEIJING, Aug. 27 (Xinhua) -- The Chinese government will stick to an economic policy that focuses on curbing inflation for the rest of the year, a senior official on Wednesday told China's top legislature, as slowing output and rising prices loom over the post-Games economy.     Economic planners would exert themselves to increase supplies of necessities, closely track key prices and make price controls more effective, National Development and Reform Commission deputy chief Zhu Zhixin told the fourth session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress.     "A lot of factors can drive prices up," said Zhu. "There is a strong demand for primary products, with prices hovering high on international markets, while more expensive land and labor at home will add to costs."     His statements came after China's main inflation indicator showed a deceleration in July and as the world wondered where the already slowing economy would head after the glitz of the Games.     The consumer price index was up 6.3 percent last month over July last year, lower than the 7.1 percent in June and 7.7 percent in May, as tighter monetary policies adopted last year seemed to bite.     Meanwhile, the country's economic output in the first half was 10.4 percent higher, compared with 10.6 percent in the first quarter and 12.2 percent in the first half last year.     Zhu said the output slowdown was "a moderate correction from a high level".     "The national economy is heading in the direction expected by the macro-control policy."     Zhu cited the pressures on some industries and enterprises as one of the major conflicts in the economy, saying it would take time for the latest supportive policies to show an effect and for companies to adjust.     He told the top legislature the government would continue to seek a balance between fighting inflation and maintaining growth.     Tasks for the rest of the year included improving the contribution of domestic consumption to economic growth, boosting agricultural output and increasing aid to small enterprises, he said.     The government had been focusing on preventing the economy from overheating before changing the goal to "keeping steady, rapid growth" in July.     Many analysts foresaw a loosening of the tight monetary policy to provide liquidity for enterprises, especially exporters, that were squeezed by weakening demand, credit controls and rising costs.     Earlier this month, administrators raised the export tax rebate rates for some textiles and garments, while the central bank allowed more credit to small and medium-sized enterprises.     "The fiscal and monetary policies are likely to be eased, if the current trend is a guide," said CITIC Securities analyst Zhu Jianfang. "The central bank is not expected to come up with any big tightening moves after the Olympics."

BEIJING, Sept. 29 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao said here Monday the successful hosting of the Beijing Olympics and Paralympics symbolizes China's capability of making more contributions to the human civilization.     Hu made the remarks at an awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics. Chinese President Hu Jintao shakes hands with gold medal winner Cheng Fei before the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.Wu Bangguo, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, Premier Wen Jiabao, and other top leaders Jia Qinglin, Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang also attended the meeting.     Hu said that the hosting the Olympics offered the world an opportunity to know more about China and China to know more about the world.     "We would definitely cherish and carry on the spiritual heritage from hosting the two successful Games," Hu said. The awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.On behalf of the Chinese people and government, Hu expressed gratitude to the Olympic family, the international community and the participating countries and regions, as well as the people who made great efforts and sacrifices for the Games.     Hu thanked overseas Chinese for their support, mentioning donations for building Olympic facilities such as the National Aquatics Center, also known as the Water Cube swimming pool, and the supports to the torch relay of the Beijing Olympic Games in many countries.     "After strenuous work in the past seven years," Hu said, "China fulfilled the solemn promise to the international community that it would organize a wonderful games for the world." Representatives of prize-winning teams and organizations attend the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008. The central authorities awarded 340 teams or organizations as well as 566 individuals for their outstanding work for the Olympics and Paralympics during the meeting held here on Monday."We achieved great success and spread the great Olympic spirit, which benefited the friendship and mutual understanding among the world people," Hu said. "We imprinted the Olympic history book with a unique Chinese stamp."     Hu asked the Chinese people to sum up the treasured experience in organizing the excellent Olympic Games and Paralympic Games and promote innovation in governance and management.     "We should further free our mind, take bolder steps in the process of reform and make more innovations," Hu said.     Hu emphasized that the success of hosting the great Olympics was achieved after a disastrous earthquake hit Sichuan Province on May 12.     "No hardship could ever stop the courageous Chinese nation," Hu said, adding that the Beijing Olympics showcased China's advantage of mobilizing collective wisdom and strength of the nation in carrying out significant missions. Representatives of Chinese athletes attend the awarding meeting for people who made outstanding contributions to the Beijing Olympics and Paralympics is held at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, on Sept. 29, 2008.The Olympic spirit, said Hu, would promote the Chinese people to advance their civilization, strengthen the Chinese cultural soft power, enrich their own social life and boost their morale.     The president praised all the people and organizations which had made different contributions in the latest seven years after Beijing won the bid to host the 2008 Games.     In his speech, Hu also briefly reviewed the history of Chinese Olympic participation including the first proposal to host an Olympic Games one century ago and the remarkable first gold medal achieved at Los Angeles Games in 1984.     The central authorities awarded 340 teams or organizations as well as 566 individuals for their outstanding work for the Olympics and Paralympics, including some from the more than 1.7 million volunteers for the two games.     The Olympic host country also gained unprecedented glory in sports, winning 51 gold medals.     At the awarding meeting, which was attended by more than 6,000 people, Vice President Xi Jinping read the decisions of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council on awarding organizations and individuals for their work for the Olympics. The State Council also decided to award the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games (BOCOG) and the Hong Kong sub committee for the Olympic equestrian competition.     BOCOG President Liu Qi, who is also secretary of the CPC Beijing Municipal Committee, representatives from athletes, volunteers, organizers, security workers and the armed forces also spoke at the meeting.     Xia Geng, mayor of the Olympic co-hosting city Qingdao, Liu Chunhong, Olympic weight-lifting gold medalist and other volunteer and organizer representatives also gave speeches at the meeting.

玛咖酒代理加盟

TOKYO, Sept. 16 (Xinhua) -- The Fourth Beijing-Tokyo Forum began its plenary meeting Tuesday in Tokyo. Personages and prominent figures from various circles of the two nations had in-depth exchanges of views on bilateral relations and were of the same opinion that promoting two-way exchanges and mutual trust will be conducive to the advancement of bilateral ties.     At the start of the plenary meeting, Japanese Foreign Minister Masahiko Komura and Chinese Ambassador to Japan Cui Tiankai, on behalf of their respective governments, advocated joint efforts Tuesday to push forward the Japan-China relations and conveyed good wishes for their further advance. Wang Chen, head of the State Council Information Office of China, addresses the opening banquet of the 4th Beijing-Tokyo Forum in Tokyo, Japan, Sept. 15, 2008. The annual forum kicked off on Monday.Komura said that the Japanese government attaches great importance to its ties with China and it is his conviction that this general trend will not be reversed.     The two nations have made joint efforts to push forward bilateral ties as well as address regional and international issues in recent years, said Komura, adding that under the guiding principle of the Japan-China strategic and mutually beneficial relations, the two nations have witnessed advances and improvements in their ties.     Cui, for his part, said that national interests of the two countries entail both friendly relations and mutually beneficial cooperation.     And the stable, sound and long-term development of China-Japan relations serves as an important factor in maintaining both nations' prosperity and stability in the volatile international environments. Japanese Internal Affairs Minister Hiroya Masuda addresses the opening banquet of the 4th Beijing-Tokyo Forum in Tokyo, Japan, Sept. 15, 2008In his keynote speech at the meeting, Wang Chen, director of the State Council Information Office of China, hailed the China-Japan cooperation as a fine example for countries with different social systems.     He said that there are important bases and favorable environments for the long-term development of bilateral friendly relations.     For China-Japan friendship, geographical proximity is the natural link, political mutual trust serves as an important basis, mutually beneficial cooperation the economic basis and long-term people-to-people exchanges the important bridge, said Wang.     This year marks the 30th anniversary of the launch of China's reform and opening-up, he said, adding that China has made world-acknowledged outstanding achievements in its development in the past 30 years.     Wang said that China's development, characterized by its peace, openness, cooperation and harmony, offers a brighter prospect for the development of both nations.     The current world is undergoing profound changes, he said. And China is willing to work with Japan to actively participate in international cooperation in various areas, jointly promote world peace and achieve common development of the human race.     The two sides need to deepen mutual understanding in a bid to continuously promote the sound development of bilateral ties, said Wang, expressing his belief that with goodwill as well as cooperative attitude aimed at win-win results and sincerity for frank exchanges of views, the friendly relations between the two nations are sure to be continuously cemented.     Representatives from political circles as well as friendship bodies, including Zhao Qizheng, chairman of the foreign affairs committee of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), Chen Haosu, head of the Chinese People's Association of Friendship with Foreign Countries, Li Zhaoxing, chairman of the foreign affairs committee of China's National People's Congress (NPC), Yusuhisa Shiozaki, Japan's former chief cabinet secretary, Koichi Kato, chairman of Japan-China Friendship Association, also participated in the discussion of the general situation of China-Japan relations.     Later in the day, the forum had panel dialogues in terms of their respective subjects on such issues as politics, region, media, economy, security, environment and food. Having had frank and in-depth exchanges of views on the relevant issues, representatives of both sides were of the same mind on some issues though remained divided on some others. Most of the participants, however, agreed that the face-to-face exchange of views should be promoted as it helps deepen mutual understanding of the two nations.     The Fourth Beijing-Tokyo Forum opened with a dinner party late Monday. In their speeches at the party, Hiroya Masuda, Japanese Minister of Internal Affairs and Communications, and Wang Chen lauded the role the forum has played in the development of bilateral ties and wished it a success.     Present at the three-day forum are more than 100 personages from various circles of both countries.     The annual forum, co-sponsored by China Daily and the non-profit Japanese organization Genron NPO, is held alternately in Beijing and Tokyo. The first Tokyo-Beijing Forum took place in Beijing in August 2005. 

KUNMING, April 2 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao has pledged that his government will extend further support to poor areas inhabited by ethnic minority people.     "All ethnic groups form one big family. We must be united and help each other, to prosper and make progress together," Wen told a group of Jingpo nationality farmers during a visit to the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in Southwest China's Yunnan Province. Chinese Premier Wen Jiabao visits the DehongDai and Jingpo Autonomous Prefecture in southwest China's Yunnan Province from March 31 to April 1.Wen's trip to Yunnan from March 31 to April 1 took place after he attended the third Summit of the Greater Mekong Subregion held in Vientiane, the capital of Laos. Yunnan has the largest number of ethnic minority groups among all Chinese regions.     Wen told farmers in Dai, Jingpo and De'ang villages that his new cabinet has decided to increase rural spending by 25 billion yuan (3.5 billion U.S. dollars).     Government shall also increase subsidies for cereal growing and farming machines as well as the minimum state purchasing prices for rice and wheat, Wen said in a Dai village, greeting local farmers in Dai language. Chinese Premier Wen Jiabao visits the DehongDai and Jingpo Autonomous Prefecture in southwest China's Yunnan Province from March 31 to April 1.At the Santaishan Jingpo village, farmer Ding Kongdao told Wen that although he no longer worries about food and basic medical care, cash income is still hard to make being in such a remote mountainous village.     The Premier said villagers should be relocated to places where life is easier and that small water conservation projects should be built to water crops.     He also suggested that farmers should also grow cash crops such as coffee and banana in addition to rice and sugar cane. Local governments should also help them find jobs in cities.     In a De'ang nationality village at the foot of a mountain, Premier Wen met Yao Lateng in his new house. When he learnt that Yao married a Han girl, Wen shook hands with the couple and said, "This is unity among ethnic groups."     The village was relocated to a flat place near national highway302 from a nearby mountain five years ago, with special government funding to help ethnic minority groups.     Wen urged local officials to make education their top priority, saying that education is the foundation for people to improve their life.     Wen also hosted a small meeting attended by a dairy farmer, a school master and a countryside doctor, among others, to solicit their opinions of government work.

UNITED NATIONS, Sept. 25 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao has clarified China's policies of continuing reform and opening-up and seeking peaceful and common development during his just-concluded visit to the UN headquarters, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi said Thursday.     During his 48-hour stay in New York, Wen attended the UN high-level meeting on the Millennium Development Goals (MDGs) and the 63rd annual general debate of the UN General Assembly.     Wen's visit was particularly significant in view of the increasingly complex international situation, the recent turbulence in the international economic and financial sectors, the sharp increases in oil prices and food supply shortage, and the whole world is keen to know in what direction China is heading after the Beijing Olympic Games, Yang told Xinhua. Chinese Premier Wen Jiabao delivers a speech at the United Nations high-level meeting on the Millennium Development Goals (MDGs) in New York, the United States, Sept. 25, 2008    During his visit, Wen declared China is determined to follow the path of peaceful development and stick to the policies of reform and opening-up, and an independent and peaceful foreign policy.     In terms of international relations, the premier said China is ready to develop friendly relations with all countries on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit.     Wen said China, as a responsible and major developing country, is ready to work with other members of the international community to contribute to global peace and development.     Wen also reiterated China's commitment to promoting the world’s common development. In this regard, he gave a comprehensive account of China's achievements in launching programs aimed at providing assistance to poor areas, and its contribution to global poverty reduction and South-South cooperation.     The Chinese premier put forward several proposals aimed at speeding up realization of the MDGs and called on countries around the world to pay more attention to the issue of poverty and to increase international aid.     Wen also unveiled six initiatives adopted by the Chinese government in its mission to assist developing nations, including setting up a development fund under the Food and Agricultural Organization (FAO), helping to train agricultural technicians, increasing agricultural exports, writing off debts and tariff, as well as offering assistance in the construction of clean energy projects.     Referring to the U.S. financial turmoil, Wen said China was confident of coping with the negative impact of the current crisis.     Confidence-building is even more important than gold and currency in the face of financial crisis, he pointed out.     China will strive to maintain the stability of its macro-economy, financial and capital markets, which is vital for the stability of the global economy, he said.     Wen also expressed China's willingness to cooperate with the United States in addressing the crisis, while calling on the international community to show solidarity and make joint efforts in maintaining the stability of the financial market.     Wen's opinions were echoed by the participants at the meeting, who agreed that China was an important player in stabilizing the world economy and financial system.     Talking about the recent tainted milk formula scandal in China, which has drawn world attention to food safety in the country, Wen stressed that the Chinese government attaches great importance to food safety and has adopted effective measures to ensure product quality and food safety.     He said China will never try to pursue corporate profit or economic growth at the expense of people's health and lives.     Wen noted that China's exports will not only meet international standards, but also meet the specific requirements of the importing countries.     China is willing to step up cooperation with the Unites States and other nations to ensure food safety, he added.     On China-U.S. relations, Wen said the two countries share broad common interests and that China and the United States are not rivals but partners in cooperation.     Wen called on both sides to enhance dialogue and communication, deepen mutual trust and cooperation, and efficiently handle sensitive issues such as the Taiwan issue, in order to ensure a healthy and stable development of bilateral relations.     This is in accordance with the fundamental interests of the two peoples and is conducive to world peace, stability and development, and also conforms to the trend of history, Wen said.     He said the Chinese government has always attached importance to china-U.S. relations and will go all out to maintain and develop the constructive and cooperative bilateral relations, irrespective of which party comes to power in Washington.     During his stay in New York, the Chinese premier also met with representatives of overseas Chinese associations and the heads of local Chinese-language media.

温州红酒进口代理

BEIJING, Oct. 8 (Xinhua) -- An aftershock measuring 5.4 on the Richter scale jolted Damxung County in southwest China's Tibet Autonomous Region at 10:07 p.m. on Wednesday, the China Earthquake Administration said.     The epicenter was 29.8 degrees north and 90.4 degrees east, and was 9 km underground, according to the State Seismological Network.     There was no report of casualties at the epicenter but one house collapsed, according to the quake-relief headquarters.     Damxung, 82 km from Tibet's capital Lhasa, was hit by a 6.6-magnitude earthquake and a 5.2-magnitude aftershock on Monday. At least 10 people were killed. An armed police soldier help a villager dress her wound in Damxung County, southwest China's Tibet Autonomous Region, on Oct. 7, 2008. More than 350 armed police officials and soldiers were dispatched to attend the quake-relief work immediately after a 6.6-magnitude earthquake jolted Damxung County near Lhasa at 4:30 p.m. (Beijing Time) on Monday.    Cars were shaken for a few seconds in Yangyi Village, the worst-hit area in the first quake, but no major damage was reported in the county, according to Zhu Quan, head of the Tibet earthquake bureau.     However, Lhasa residents felt the aftershock and poured into the streets carrying food, drinking water and blankets. Some said they would spend the night outside out of safety concerns.     Dainzhen, 33, sat in his car along with his wife in the square of Ramogia Monastery. "More than 50 neighbors decided to sleep here tonight because our 20-year-old house seems not safe," he said.     However, experts said the aftershock was a natural process during the quake force recession.     Zhu said there was no need to panic.

BEIJING, Aug. 15 (Xinhua) -- China's securities supervisor said on Friday that the heavy slump on the country's equities market was caused by a combination of factors, both domestic and foreign.     These included a need for internal correction, increasing uncertainties on the global markets and frequent natural disasters, China Securities Regulatory Commission (CSRC) spokesman said at a press conference.     The unsound mechanism and structure of the country's equities market worsened the situation and widened the range of the correction, he said.     The benchmark Shanghai Composite Index edged up 0.56 percent to 2,450.61 points on Friday, closing out the week slightly higher after five days of losses. The key index has tumbled nearly 60 percent from its peak in October.     However, the trend of a steady and healthy performance would remain unchanged, he said, as the country's economy maintained steady and fast growth.     CSRC would study the emerging problems, promote the improvement of basic systems and optimize the structure of fund raising, he said.     CSRC would also adjust new share supply in line with market demand, enhancing the market mechanism in regulation.     The commission has slowed new share issues this year in an effort to brake the steep index declines as any mention of new share offering would cause a sharp plunge in the index.     From January to July, CSRC only approved the new offering (at least 100 million shares) of four companies, which raised a combined 64.32 billion yuan (9.38 billion U.S. dollars). Both the frequency and amount decreased, by 64 percent and 49 percent respectively, compared with the same 2007 period.     The commission would join with the State-owned Assets Supervision and Administration Commission to set up a real-time monitoring system to supervise transfer of the state-owned shares.

进口红酒什么品牌的好

BEIJING, Aug. 3 (Xinhua) -- China is likely to start monitoring ozone and particle pollution from next year as part of efforts to keep anti-pollution campaigns in force after the Olympics, an environmental official said on Sunday.     Fan Yuansheng, of the Ministry of Environmental Protection (MEP), said the two pollutants had caused great concern and the MEP was making technical preparations to monitor them.     "We should be able to start regular monitoring of ozone and PM2.5 (particle matter) next year, which would lead to measures to deal with them," Fan told a press conference.     He was speaking in response to reports that China's environmental authorities had failed to include fine particles and ozone into their pollution measurements, causing ignorance of health damage caused by the pollutants. Photo taken on August 2, 2008 shows a parterre featuring the logo of the Beijing 2008 Olympic Games on Tiananmen Square in Beijing, capital of China.     Fine particles, known as PM2.5, are tiny solid particles of 2.5 micrometers in diameter and smaller. Health experts believe they are unhealthy to breathe and have been associated with fatal illnesses and other serious health problems.     Colorless ozone is also believed to cause respiratory problems and to affect lung functions.     There have been worries that the air in Beijing, the Chinese capital that will host the summer Olympic Games in five days, may be unhealthy for some athletes competing outdoors to breathe.     China has taken drastic anti-pollution steps, such as closing factories surrounding Beijing and ordering half of 3.3 million cars in Beijing off the roads, to try to clean the sky during the Olympics.     "These measures have been effective so far," said Fan, Director General of the MEP's Department of Pollution Control.     Beijing basked under blue sky this weekend after being blanketed in a humid haze for a week. The Beijing Meteorological Bureau said on Sunday favorable weather conditions and a series of anti-pollution measures had combined to clear the normal smog above the city.     Fan Yuansheng refuted allegations that China's air pollution standards were more lenient than World Health Organization (WHO) guidelines.     Standards that China was using to control four major air pollutants - sulphur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide and particles - followed the WHO's "phase one" guideline issued in 2005, he said.     The WHO allows developing countries like China to begin from this guideline to eventually reach its stricter final goals, he said.     Fan said measures adopted to reduce pollution in Beijing for its hosting of the summer Olympics would stay in force after the event.     "Most of these measures are long-term ones and will remain after the Games. Not all the temporary measures will be retained after the Games, but they may provide clues for our future work," he said.     The Chinese government recently warned that more factories could be temporarily shut down and more cars could be restricted from the roads in Beijing if "extremely unfavorable weather condition" occur to deteriorate the air during the Games.     But many Beijing residents are more worried that air pollution could turn bad after the Olympics, with factories reopened, construction resumed and car no longer restricted.     Fan argued that the Olympics would leave environmental legacies to Beijing and China, which has spent billions to clean the environment polluted by rapid industrialization.     For example, the State Council, China's cabinet, has ordered all government cars to keep off the road for one day each week according the last figure of their plate number. This is a continuation of the temporary measures during the Olympic Games, Fan said.     The MEP has launched a research on how to further improve air quality in the entire northern China where Beijing is, since air pollution is not a problem of Beijing alone, he said.     Nearly 90 percent of coal-burning power plants in provinces neighboring Beijing have taken measures to reduce the emission of sulphur dioxide, and many vehicles have been upgraded to meet stricter emission requirements.     Lu Xinyuan, Director General of the MEP's Bureau of Environmental Supervision, said about 200 environmental inspectors have been sent to Beijing and five neighboring provinces to check enterprises on their anti-pollution work.     Meanwhile, 16 environmental groups based in Beijing on Sunday called on local motorists not to drive on Aug. 8, in order to help reduce pollution and road congestions when the Olympics open.     They further encouraged private car owners to use public transport as much as possible during the Olympics and the following Paralympics to "contribute a blue sky to Beijing."     The groups with over 200,000 members hoped the usage of private cars would be reduced by one million times if the campaign are well responded in the next two months, according to Yu Xinbin, member of the Global Village of Beijing, a non-governmental organization.

BEIJING, July 12 (Xinhua) -- The Chinese government will modify its temporary subsidy plan for quake survivors starting in September, with each survivor experiencing financial hardship to get 200 yuan (29 U.S. dollars) per month, a State Council statement said on Saturday.     "Life in most parts of the area will return to normal by September but, in some worst-hit areas, some people might still suffer difficulties. To help them, the government decided to continue financial assistance after the present policy ends," said the statement issued after a cabinet meeting presided over by Premier Wen Jiabao. Chinese Premier Wen Jiabao (C) presides over the 23rd meeting of the quake relief headquarters of China's State Council in Beijing, capital of China, July 12, 2008. The quake, on May 12, left millions of people homeless and destitute.     The policy will cover such categories as orphans, the elderly and the disabled without family support, those whose relatives were killed or severely injured, those who were displaced and those whose residences were destroyed, it said.     Since the disaster, every needy survivor has been eligible to receive 10 yuan and 500 grams of food a day. The policy has covered about 8.82 million people but will end in August. The new system won't include any food allotment.     Some types of survivors could receive more than the minimum. Under the present policy, about 261,000 orphans, elderly and disabled without family support have received 600 yuan a month. Under the new policy, they will receive more than 200 yuan, the statement said, without elaborating.     The new policy will expire in November, the statement said. Chinese Premier Wen Jiabao speaks at the 23rd meeting of the quake relief headquarters of China's State Council in Beijing, capital of China, July 12, 2008    The meeting heard a report by an experts' committee on the Wenchuan County-centered quake and ordered it to keep monitoring aftershocks in the quake zone for another two months.     The panel was also told to forecast areas that might be affected by major secondary disasters and evaluate possible losses to help reconstruction. The experts were also told to locate sites where quake debris can be stored for long periods for later investigation and take measures to protect such sites.     The meeting endorsed an assessment report by central and provincial authorities, which listed 10 counties and cities, including Wenchuan County, Beichuan County and Dujiangyan City, as the worst-hit areas.     Another 41 counties, cities and districts were characterized as heavily affected and other 186 were said to be moderately affected.     The first two categories will be covered by the national reconstruction plan, it said.     The 8.0-magnitude quake has claimed nearly 70,000 lives, injured more than 374,000 people and left another 18,340 missing.