有关转租协议书

豪迈对联

BEIJING, Aug. 11 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao on Monday met separately with several foreign leaders in the Great Hall of the People in central Beijing.    The foreign leaders, including Cambodian King Norodom Sihamoni, President of Cyprus Demetris Christofias, Slovak President Ivan Gashparovic and Latvian President Valdis Zatlers, had come to the Chinese capital to attend the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on Aug. 8 and other activities relating to the Games.Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with King of Cambodia Norodom Sihamoni during their meeting in Beijing, China, Aug. 11, 2008. Norodom Sihamoni attended the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on Aug. 8.Hu extended a warm welcome to the guests, and said the Beijing Olympics, with the theme of "One World, One Dream," is an international sports gala that belongs to people of all countries in the world.    The foreign leaders spoke highly of the Games' opening ceremony and China's preparations for the Games, and expressed the belief that the Beijing Olympics will be a great success.    Hu also had a broad exchange of views with the leaders on bilateral relations and other major regional and international issues of common concern.    In his meeting with King Sihamoni, Hu said that China and Cambodia are not only good neighbors that coexist in peace and harmony, but also good friends with mutual trust, good brothers sharing happiness and woe, and good partners working together for a win-win end.    "The friendly relationship between China and Cambodia is exemplary for countries of different social systems which want to treat each other equally and carry out sincere cooperation," Hu said.    The Chinese government and people are ready to work with their Cambodian counterparts to enhance friendly exchanges, expand mutually-beneficial cooperation, and promote common development, said Hu, adding that China highly appreciates the Cambodian Royal Family's "outstanding contribution" to the development of Sino-Cambodian relations.    King Sihamoni responded that the Cambodia-China friendship was forged and developed through the efforts of several generations of leaders of both countries.    He said the Cambodian Royal Family, government and people appreciate the long-time support and assistance from China and are dedicated to the development of good-neighborly friendship and cooperation with China.Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with President of Cyprus Demetris Christofias during their meeting in Beijing, China, Aug. 11, 2008. Demetris Christofias attended the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on Aug. 8. While meeting President Christofias, Hu pointed out that China and Cyprus enjoy all-weather friendship and partnership.    "China is willing to work with Cyprus to enhance high-level exchanges, expand cooperation in diverse fields and cement coordination within the frameworks of the United Nations and Asia Europe Meeting and in multilateral affairs," he said.    President Hu stressed China's persistent stand that the independence, sovereignty and territorial integrity of Cyprus should be duly respected, and the Cyprus issue should be settled in a fair and reasonable manner on the basis of relevant UN resolutions.    Christofias thanked the Chinese side for the support of Cyprus unity, and hoped the two countries enhance cooperation in trade and economic sectors.    Cyprus will continue with its efforts to promote Europe-China relations, he added.Chinese President Hu Jintao (R) meets with his Slovakian counterpart Ivan Gashparovic in Beijing, China, Aug. 11, 2008. Gashparovic was here to attend the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on Aug. 8 and other events. Meeting with his Slovak counterpart, Hu said that bilateral ties have been going along quite well in recent years and the two countries have enhanced high-level exchanges, built mutual political trust, maintained practical and fruitful cooperation in diverse fields, and cemented coordination in international affairs.    Slovakia is considered as a trustworthy friend and partner of China, Hu said. "Next year will mark the 60th anniversary of the establishment of China-Slovakia diplomatic relations. We're willing to work with Slovakia to promote bilateral friendly cooperation to a new height."    President Gashparovic said his country thinks highly of China's influence in international affairs, and hopes to deepen cooperation with China to further promote bilateral relations.Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with President of Latvia Valdis Zatlers during their meeting in Beijing, China, Aug. 11, 2008. Valdis Zatlers attended the opening ceremony of the Beijing Olympic Games on Aug. 8. In his discussions with the Latvian president, Hu said that China's relations with Latvia have forged ahead smoothly since the two countries clinched diplomatic ties 17 years ago.    China values such relations and is ready to work with Latvia in promoting all-round development of bilateral ties by maintaining exchanges at all levels, enhancing contacts between the governments, legislatures and political parties, expanding channels for trade and economic cooperation, broadening exchanges and cooperation in diverse fields including science and technology, culture and education, and maintaining good coordination in international affairs, Hu said.    President Zatlers echoed Hu's views on bilateral ties, saying his country is ready to work with China to expand cooperation in economic and trade fields and boost exchanges in education and cultural sectors.    During the Monday meetings, Hu also thanked the foreign leaders for their countries' assistance to China after the devastating May 12 earthquake that rocked Sichuan Province and neighboring regions.

TIANJIN, Sept. 27 (Xinhua) -- China has full confidence and capability to overcome various difficulties to ensure sound and fast economic growth for an even longer period of time, said Premier Wen Jiabao on Saturday.     Addressing the opening ceremony of the 2008 Summer Davos Forum in the north China port metropolis of Tianjin, Wen said China is in the stage of rapid industrialization and urbanization, and has huge potential for economic growth. The important period of strategic opportunities for China's development will last quite a long time.     Despite the heavy snow and sleet storms and the devastating earthquake and a complex situation both at home and abroad the nation faced, China have overcome difficulties one after another and maintained the momentum of steady economic growth.     "There are many favorable conditions for China to maintain sustained and fast growth, such as abundant supply of labor and capital as well as huge potential of increased domestic consumption and investment demands, vast market and more competitive and dynamic enterprises," said Wen.     The demands for investment, consumption and export are growing in a more balanced way. The economic fundamentals in China remain unchanged and the economy is moving in the direction envisaged in the macro-economic control policy, he added.     The two-day forum, also known as the New Champions 2008, has attracted about 1,400 participants from nearly 90 countries and regions, including business elite and senior officials, to discuss topics about the theme "The Next Wave of Growth". The second Annual Meeting of the New Champions organized by the World Economic Forum is officially opened at Tianjin Binhai Convention and Exhibition Center in north China's Tianjin Municipality, Sept. 27, 2008

BEIJING, June 26 (Xinhua) -- The headquarters for quake-relief command of the State Council, China's Cabinet, on Thursday called for priority in reconstructing public facilities such as schools and hospitals in the country's southwestern quake-hit region.     At a regular meeting presided over by Premier Wen Jiabao, the headquarters clarified the main tasks of the relief and reconstruction in the quake-hit zone, giving priority to rebuilding and quality of public facilities that were closely related to the lives of local residents. Chinese Premier Wen Jiabao (C) speaks during the 22nd meeting of the headquarters for quake-relief command of the State Council, in Beijing, capital of China, June 26, 2008. Reconstruction should also pay great attention to the preservation of traditional and cultural relics.     When the local governments help farmers rebuild homes, officials should fully respect their will and mobilize more social aid, as well as governmental subsidies, the headquarters ordered.     It suggested that those involved in the rebuilding of transport, communication, energy and other infrastructure should first resume their operation and properly arrange their location in accordance with local geological conditions. Chinese Premier Wen Jiabao looks at a map of the quake-hit areas during the 22nd meeting of the headquarters for quake-relief command of the State Council, in Beijing, capital of China, June 26, 2008.Many factories, arable land and farmer's crops were damaged by the devastating May 12 quake that killed nearly 70,000. The headquarters stressed the seriously-destroyed factories be rearranged to resume production in new sites and for the recovery of local agriculture as soon as possible.     It reminded all quake-relief officials the reconstruction would be long-term and a tough task for governments as it required scientific planning and an orderly procedure.

上海鱼鳞病治疗哪个医院好

XI'AN, May 20 (Xinhua) -- Chinese Vice President Xi Jinping has urged local officials to help solve living difficulties for people who have suffered from a major earthquake.     Xi made the call during his inspection to northwestern Shaanxi Province, in which some counties were seriously affected by the deadly quake in neighboring Sichuan Province on May 12.     At Xujiaping village, Xi comforted villagers and encouraged them to resume production as early as possible. Among all 146 households of the village, 126 were affected by the quake and half of their houses were either damaged or flattened.     Xi urged local officials to offer whatever they could to help the people with rebuilding their homes.     The Vice President later came to a middle school, where he told the students and teachers the government had planned for the reconstruction of all quake-ravaged areas across the country.     He reminded local governments to carry out serious epidemic prevention, especially the safety of water and food after the disaster. Chinese Vice President Xi Jinping (L Front) visits a quake-affected woman during his inspection at Xujiaping Village of Xujiaping Town in Lueyang County of northwest China's Shaanxi Province，in which some counties were seriously affected by the deadly quake in neighboring Sichuan Province last week, on May 20, 2008Chinese Vice President Xi Jinping (C) talks with a vegetable peddler during his inspection at Kangming District of Lueyang County of northwest China's Shaanxi Province, in which some counties were seriously affected by the deadly quake in neighboring Sichuan Province last week, on May 20, 2008.

BEIJING, Sept. 29 (Xinhua) -- Chinese Premier Wen Jiabao has vowed to provide foreign experts serving China with better working and living conditions.     Wen made the remark in meeting with 50 chosen foreign specialists and their families at the Great Hall of People here on Monday, in which he issued the experts Friendship Award of the year on behalf of the Chinese government. Chinese Premier Wen Jiabao (L. Front) shakes hands with a foreign expert at the Great Hall of the People in Beijing, China, on Sept. 29, 2008. The Chinese Premier met with foreign experts who are honored with the Prize of Friendship and their families here on Monday.China had successfully hosted the Beijing Olympic Games, finished its third manned space mission and kept a positive trend in economic growth after overcoming the severe snow and quake disasters, Wen said.     All the successes and achievements had come about because of the collective efforts of Chinese people as well as the support and concern of foreign experts and friends, he added.     The premier told the award-winning experts that China would continue the policy of reform and opening up which had been proven to be the correct way of leading the country to prosperity, and which enjoyed its 30th anniversary this year.     Wen said governments at all levels would strive to create better working and living conditions for foreign experts in China and protect their legal rights and interests to realize their career ideals.     The Friendship Award is the top prize awarded by the Chinese government to foreign experts who make outstanding contributions to China's economic construction and social development.     The 50 award receivers of the year 2008 come from 19 nations. They have been engaged in journalism, agriculture, education, health, engineering and other specialties.     The Chinese government has given the award to 999 foreign experts from 58 countries since 1991.

MIANYANG, Sichuan, May 22 (Xinhua) -- Ten days after the devastating earthquake in southwest China, six days after he returned to Beijing, Premier Wen Jiabao was back on the front lines of quake relief.     He flew to Mianyang in Sichuan Province, one of the worst hit cities, on Thursday afternoon. Upon arrival, he conducted a fly-over inspection by helicopter of a "quake lake," which is formed by landslides that block rivers.     People would have found him on the same tight schedule early this year as Wen visited the regions hit by the worst winter weather in 50 years four times in nine days.     The Hong Kong-based daily Ta Kung Pao said in a commentary: "Chinese premiers have developed an image of being caring and conscientious since late Zhou Enlai, the first premier of the People's Republic of China."     When a 6.8-magnitude earthquake rocked Xingtai, in the northern Hebei Province in 1966, Zhou rushed to the region and oversaw relief work, risking aftershocks, Du Xiuxian, a photographer of Zhou's era, recalled in his published photographic memoir "The Last Legends."     Wen has inherited that tradition of Chinese premiership. Chinese Premier Wen Jiabao (C) talks to local officials in Beichuan, southwest China's Sichuan Province, on May 22, 2008. Wen Jiabao made his second trip to the quake-battered zone on Thursday afternoon to oversee disaster relief work. Two hours after the quake rocked Wenchuan County in the northwestern mountainous region of Sichuan Province, he was in theair.     As a large part of the country felt the tremors and experienced great shock, Wen promised the country in front of China Central Television (CCTV) camera that the government would lead the people to win the battle against the earthquake.     "Confronted with the disaster, we need composure, confidence, courage and an effective command," he said with a sober and steadfast attitude.     During the next four days, Wen set foot in almost all of the worst-hit counties, walking over rocks and tiles, comforting weeping children and encouraging rescuers.     He made it very clear that the top task at the initial stage was to save lives, and he pressed officials and troops very hard to implement rescue work.     Back in Beijing on May 16, Wen did not relax but hosted several key meetings on rescue and relief work.     Observers found that he has presided over at least 13 high-level meetings since the quake.     At these meetings, the topics under discussion ranged from big issues such as the top priorities of the relief task force to tiny details like milk powder for infants.     He stressed prevention of epidemics and handling of victims' corpses, told an expert team to give scientific and technical support to rescue and relief work, and worked out solutions to homeless survivors' problems.     While guidelines were set for relief work, detailed orders were made as well, such as to send 6,000 temporary houses within two days and order rescue teams to reach all remote quake-hit villages within 24 hours. Chinese Premier Wen Jiabao (R) shakes hands with a soldier in Beichuan, southwest China's Sichuan Province, on May 22, 2008. Wen Jiabao made his second trip to the quake-battered zone on Thursday afternoon to oversee disaster relief work.Rehabilitation was also discussed and a directive was issued to fully consider the geological conditions and bearing capability of the local environment so as to balance cities and rural areas, industry and agriculture.     The focus has shifted from rescue to rehabilitation of quake survivors and their communities, he said Thursday while en route to Sichuan. The latter "will be a harder and long-term task," he said.     Chinese are captivated by what the premier has done.     Chen Hui, a middle-aged mother in Chongqing Municipality near Sichuan that was also affected by the quake, participated in a text message prayer campaign for Wen.     She sent a text message to her son in Beijing, saying: "The 66-year-old Premier Wen has worked really hard for quake relief. He has comforted and moved us. Pass this on your friends, pray for him."     Chen received the message from a friend. The campaign, whose organizer is unknown, aims to collect 1 million prayer text messages.     A compilation of scenes of Wen's visit to Sichuan is popular on-line and Netizens have created a forum called "Premier Wen, we love you."     "As one of China's senior leaders, the premier not only manages the government's daily work but also displays the ruling party's ideals and principles personally," Ta Kung Pao said. "A premier of China can not be copied elsewhere."

带状疱疹治疗方法

BEIJING, April 22 (Xinhua) -- The Standing Committee of the 11th National People's Congress (NPC) will discuss the amendment or adoption of 18 laws, hear seven work reports and conduct reviews on the implementation of five laws in 2008.     The numbers were disclosed in a work agenda approved after a recent meeting of the chairman and vice chairpersons of the NPC Standing Committee, presided over by top legislator Wu Bangguo.     The NPC Standing Committee will review draft amendments to 11 laws this year, including the Law on Protection of the Disabled, the Law on Insurance, the Patent Law, the Law on State Compensation, and the Electoral Law.     The draft amendment to the Law on Protection of the Disabled, which includes added details about stable financial support, better medical care and rehabilitation for the disabled, and favorable jobs and tax policies, is likely to be passed within this year, according to the work agenda. However, a date is not yet available. The Standing Committee of the 11th National People's Congress (NPC) will discuss the amendment or adoption of 18 laws, hear seven work reports and conduct reviews on the implementation of five laws in 2008.    In 2008, the NPC Standing Committee will also review seven draft laws regulating management of an environment-friendly economy, administrative enforcement, management of state-owned property, food safety, social insurance, protection of intangible cultural heritage, and arbitration of land dispute in rural areas of the country.     The first five draft laws, which had already been heard last year by the 10th NPC Standing Committee, are also likely to be passed in 2008.     Moreover, the 11th NPC Standing Committee will hear another seven reports submitted by the State Council, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate.     The work reports will cover areas ranging from disaster relief and post-disaster reconstruction work, market prices, water pollution, to judicial justice.     In addition, the 11th NPC Standing Committee will also conduct respective inspections of the implementation of the Law on the Protection of Minors, the Law on Employment Contracts, the Law of Farmers' Specialized Cooperatives, the Law on Environmental Impact Assessment, and the Compulsory Education Law.     The focus of this year's NPC Standing Committee's work is to "improve the socialistic legal system with Chinese characteristics", the work agenda said.

BEIJING, Oct. 10 (Xinhua) -- A new-generation short haul passenger aircraft solely developed in China has completed a successful trial flight, paving the way for commercial production next year, the manufacturer announced on Friday.     The Xinzhou-600, developed by Xi'an Aircraft Industry Company (XAC) of the China Aviation Industry Corporation I (AVIC I), flew on Thursday in Xi'an, capital of northwest China's Shaanxi Province, said the AVIC I.     The turboprop aircraft was a new version of the Xinzhou-60 that can carry 50 to 60 passengers. The Xinzhou-600 had been updated with a more comfortable cabin and better designed body structure and maintenance system, said Geng Ruguang from the AVIC. A new-generation short haul passenger aircraft solely developed in China has completed a successful trial flight, paving the way for commercial production next year, the manufacturer announced on Friday    It was also designed for inter-island flights, which would helpit in the Southeast Asia and island nation markets, Geng said.     XAC took about three years to develop the Xinzhou-600, which would be delivered to clients from the second half of 2009, he said.     The company has orders for 136 Xinzhou-60s and has exported them to Zambia, the Republic of Congo, Laos, Zimbabwe and Bolivia since 2006.     This would give China the edge to compete in the global market for turboprop aircraft, where demand is expected to reach 1,900 in20 years.     Geng said the company had started to plan the development of the next generation aircraft, the Xinzhou-700.

上海牛皮癣有哪些常识

BEIJING, June 7 (Xinhua) -- China's central bank on Saturday ordered lenders to set aside more money as reserve, the fifth such move this year. It was the latest effort to enhance liquidity management in the banking sector.     The reserve-requirement ratio would be raised by 0.5 percentage points on June 15, and another 0.5 percentage points on June 25, the People's Bank of China (PBOC) said on its website.     This will bring the ratio to a record high of 17.5 percent.     The PBOC also said that corporate financial institutions in the worst quake-hit areas including Chengdu and Mianyang, would postpone carrying out the regulation. But it didn't say how long the delayed period would be.     "The rise, a further materialization of the tight monetary policy, is aimed at strengthening liquidity management in the banking system," the statement said.     "The government adopted differential monetary policies to support reconstruction in the quake-hit areas," said Peng Xingyun, a senior expert with the Chinese Academy of Social Sciences (CASS).     Zhou Xiaochuan, the central bank governor said earlier that the PBOC was to take flexible monetary policy to aid after-quake reconstruction.     The 8.0-magnitude earthquake centered on Sichuan's Wenchuan County has so far caused 206.53 billion yuan of economic losses to the industrial and mining enterprises in the quake regions.     The PBOC had raised the ratio four times previously this year. The latest was on May 12 when it lifted the ratio to a new high of16.5 percent.     Yin Jianfeng, director of the Institute of Finance and Banking with the CASS, said the move would help the country reduce inflationary pressure and to control excessive investment.     "But the move will not be as effective as the government expected because inflation nationwide mainly resulted from surging production material and food prices," he said. "A simple monetary policy will not help."     The consumer price index (CPI), the main inflation gauge, was up 8.5 percent in April from a year earlier. This was nearly equal to February's 8.7-percent rise, the most since May 1996.     Some market experts said that after-quake restoration and reconstruction would beef up fixed assets investment, and add more inflation pressure to the nation's sizzling economy.     Soaring demand for cement, steel, copper, zinc, and a luminium were expected to push up the prices of basic building materials, according to the experts.     Zuo Xiaolei, Galaxy Securities chief economist, said huge foreign exchange reserves and economy unrest in neighbouring countries had posed great pressure to China's economy. This had forced the government to adjust its economic policy before it could reach a balance.     "A great deal of hot money swarmed into China's capital market, and the PBOC aims to hedging excessive monetary liquidity," said Wu Xiaoqiu, head of the Financial and Securities Research Institute of the China Renmin University.     Wu said the government was likely to carry out more monetary policies to curb inflation and liquidity in the near future.     China adopted the tight monetary policy late last year to prevent the economy from overheating. It was also to guard against a shift from structural price rises to evident inflation. The country adhered to the policy despite a global slowdown hit by the international credit crunch.     The country's economic growth slowed in the first quarter but still reported double-digit growth. It expanded 10.6 percent, compared with 11.7 percent in the same period a year ago.

BEIJING, July 7 -- Chinese state-owned banks, including Industrial & Commercial Bank of China, intend to boost the contribution of the credit card business to their profits as they tap the rising demand to use plastic to pay for purchases.     ICBC, the country's biggest lender, expects to boost its credit cards in circulation to 50 million at the end of 2009 from 33 million now, Li Weiping, president of the Beijing-based bank's card center, told Shanghai Daily on Saturday in Shanghai. Industrial & Commercial Bank of China Ltd expects to boost its credit cards in circulation to 50 million at the end of 2009 from 33 million nowThe country's biggest bank, which had earlier planned to boost card number to between 35 million and 38 million, expects to achieve the target, going by the pace of its card issuance in the first half, Li said. The credit card business accounts for about 10 percent of the bank's intermediary business, or fee-based income, and is one of the main contributors.     Chinese banks are shifting from its traditional deposit-lending business as they expand their profit avenues.     ''We expect the contribution (of credit cards to profit) to grow by 2 to 3 percentage points annually,'' Li said.     ICBC is among the country's "big four" state-owned banks to speed up the credit card business while their smaller joint stock rivals have already an edge in the market.     China Merchants Bank, the sixth biggest lender on the Chinese mainland, has one-third share of the credit card market. Other state-owned banks, including Agricultural Bank of China, said they are seeking growth as they pursue prudent risk control.     China Construction Bank expects to break even on its credit card business next year, said Wu Huitao, deputy general manager of the bank's credit card center. CCB targets card numbers at 20 million at the end of this year, from 16 million now, Wu said.     Credit cards will be the most important consumer credit product after mortgages, with profit forecast to reach US.6 billion by 2013, accounting for 22 percent of total consumer credit profits, said New York-based McKinsey & Co.